Tubudd.,JSC, a joint stock travel company incorporated under vietnamese law, vat number 0108305670, having its registered address at 5th floor, no.7, alley 3, lieu giai street, ngoc ha ward, hanoi city, vietnam, provides additional travel-related services for travelers to vietnam, including but not limited to visa facilitation, private transportation, accommodation booking, and airport fast track services. These terms and conditions (as amended from time to time, the “terms”) govern the use of these additional services (the “services”) provided by Tubudd.,JSC and access of such services through the website www.tubudd.com (the “site”) or application for mobile devices (the “application”). By using the site, application, or booking any of these services, you agree to be bound by these terms. If you do not agree with these terms or any part of them, you must not use the site, application, or services.
“Content” means text, graphics, images, music, software, audio, video, information or other materials. “Tubudd” means services that a buddy may provide to a traveller in relation to a specific travel destination (e.g. Picking up from the airport, showing the best bars and restaurants in town, sightseeing or visiting non-touristic places, etc.). The services must comply with local and international legal regulations. Firms or legal entities cannot register and provide tubudd services as locals on the tubudd platform. “User” means an individual who completes tubudd.com account registration process, including but not limited to the buddies and travellers. “Buddy” means a user - a natural person who creates the profile via the site and application and provides the tubudd services. “User content” means all content that a user posts, uploads, publishes, submits or transmits to be made available through the site, application or services. “Traveller” means a user who requests from a local a booking of the tubudd via the site, application or services. “you”, “your” and “yours” means you a user of the site or application. “we”, “us” and “our” are references to Tubudd.,JSC.
Trên nền tảng Tubudd, một "Buddy" là một định nghĩa rộng về một người sống ở một địa điểm nhất định và mong muốn chia sẻ kinh nghiệm địa phương cá nhân của mình với những du khách mà họ gặp trên Tubudd để họ có thể giới thiệu về khu vực từ góc nhìn của một người địa phương. Các buddy của Tubudd phải đáp ứng tất cả các yêu cầu pháp lý để thực hiện các chuyến đi trong khu vực của họ. Trong một số trường hợp, và tại một số địa điểm, điều này có nghĩa là phải có một giấy phép cụ thể từ cơ quan có thẩm quyền. Tuy nhiên, nếu một buddy của Tubudd chỉ đơn giản là đi cùng du khách, đưa ra lời khuyên thực tế hoặc chia sẻ kinh nghiệm của mình về "quán bar và nhà hàng tốt nhất", "điểm không phải là điểm du lịch", "khu vực mua sắm" v.v., thì họ có thể chỉ là một người địa phương am hiểu mà không cần được đào tạo chính thức về tổ chức du lịch.
Tubudd.,JSC acts as a facilitator in processing visa applications to vietnam, including e-visa and visa on arrival services. We assist in the preparation and submission of documents to the relevant authorities.
Tubudd.,JSC provides private transfers and transportation within vietnam, arranged through third-party providers, including freelance drivers, licensed car rental companies, and taxi operators.
Tubudd.,JSC facilitates hotel and accommodation bookings on behalf of travelers.
Tubudd.,JSC arranges airport fast track services for arrivals and departures in vietnam to facilitate smoother immigration and airport procedures.
All intellectual property to the content (except for the user content) featured or displayed on the site or application or via the services is the property of Tubudd.,JSC and is protected by copyright laws, patent and trademark laws and other legislation. You will not remove, alter or obscure any copyright, trademark, service mark or other proprietary rights notices incorporated in or accompanying the site, application or services. Subject to your compliance with these terms, Tubudd.,JSC grants you a limited, non-exclusive, non-sub licensable, revocable, non-transferable license to (i) access and use the site and application solely in connection with your use of the services, and (ii) access and use any content, information and related materials that may be made available through the services.
Bạn chịu trách nhiệm lấy quyền truy cập mạng dữ liệu cần thiết để sử dụng Dịch vụ. Bạn hiểu rằng việc truy cập như vậy có thể liên quan đến phí của bên thứ ba (chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ Internet).
You are solely responsible for all user content that you upload, post, publish or display or email or otherwise use via the services. All user content submitted by you on the site or application or via the services will be considered non-confidential and non-exclusive. You grant to Tubudd.,JSC a non-exclusive, irrevocable, worldwide, transferable, royalty-free, perpetual right to use your user content in any manner or media now or later developed, with the right to sublicense, to use, copy, modify, create derivative works of, distribute, publicly display, publicly perform, and otherwise exploit in any manner in all formats and distribution channels. We reserve the right to monitor all user content uploaded to the site or application at any time. We may decide, without notice to you, to remove, edit or delete any user content where we consider at our sole discretion that such user content is either bogus or in breach of these terms. If Tubudd.,JSC chooses to monitor any user content, it assumes no responsibility for, or any obligation to monitor or remove, such user content.
You agree to indemnify, defend, and hold harmless Tubudd.,JSC, its directors, employees, and partners from any claims, liabilities, damages, costs, or expenses (including legal fees) arising from: